MUSIC バラエティー 女優 映画

キアラセトルのグレイテストショーマンの役の性別は?歌詞の翻訳は?

投稿日:


以前、公開されていた映画「グレイテストショーマン」は物凄く感動する映画でしたよね!

 

930日に放送される「行列のできる法律相談所」にグレイテストショーマンで「This is me」を歌っていたキアラセトルさんが登場します!

 

小森悠冊のプロフィールや経歴は?出身高校や母親もダンサーでかっこいい!

 

今回は素晴らしい歌唱力キアラセトルさんについて色々ご紹介していきたいとおもいます。

 

[ad3co-4]

グレイテストショーマンのキアラセトルの歌が感動!

グレイテストショーマンキアラセトルさんがをつけて登場したのはビックリしましたが、何よりキアラセトルさんの歌唱力感動しました!

 

グレイテストショーマンで一躍有名になった「This is me」の登美丘高校ダンス部コラボして話題になっていましたが、やはりキアラセトルさんが歌っている姿には敵いませんね(汗)

 

キアラセトラ グレイテストショーマン 髭 性別

 

キアラセトルのグレイテストショーマンの役の性別は?

キアラセトルさんはグレイテストショーマン柄がかなりインパクトがありました!

 

女性の姿なのに何故かをつけていたので、一体キアラセトルさんの役の性別なのかなのか?

 

ヒュー・ジャックマンが演じてた、P.T.バーナムと言う主人公は、実在の人物で、“サーカス”の原型を作った創始者です。

 

彼が、最初に始めたのは、身体が特徴的な人達を集めた見せ物小屋だったみたいです。

キアラセトルさんのモデルとなった人物の画像はかこちら!

 

http://ushistoryscene.com/article/history380week3/

 

一見、の濃い男性にみえますが実は女性です。

 

が濃い理由で周りから偏見されていたと言われていたのですが、グレイテストショーマンの歌の歌詞のように力強く生きていった女性でもあります!

This is me」の歌詞は物凄く勇気付けられますよね!

 

キアラセトルが歌っていたThis is meの動画や歌詞の翻訳は?

グレイテストショーマンキアラセトルさん歌っていた「This is me」はものすごく感動する人は多いようですが、英語意味がよくわからない方が多いようですね(汗)

そんなことで今回はキアラセトルさん歌っていた「This is me」の動画と日本語訳をご紹介したいと思います!

 

キアラセトルさんが歌っているThis is me動画はこちら!

 

 

This is me翻訳はこちら

 

I’m not a stranger to the dark

私は暗闇なんて怖れない

Hide away, they say

みんな言うの、隠れて、って

‘Cause we don’t want your broken parts

壊れたあんたなんか見たくないから、って

I’ve learned to be ashamed of all my scars

私は体の傷も心の傷もすべてを恥じるよう教えられたわ

Run away, they say

彼らは言う、逃げろ、と

No one will love you as you are

誰もありのままのあんたなんか愛さないから、って

But I won’t let them break me down to dust

だけどね、私はそんな奴らにゴミのように粉々にされたりしない

I know that there’s a place for us

私たちにはみんな居場所があるってわかっているから

For we are glorious

だって私たちは栄誉ある人間なのよ

When the sharpest words wanna cut me down

鋭い言葉で私を突き刺したら

I’m gonna send a flood, gonna drown them out

大量の水で溺れさせてやるわ

I am brave, I am bruised

私は勇者なの、傷を負った勇者なのよ

I am who I’m meant to be, this is me

これが私のあるべき姿、これが私なのよ

Look out ‘cause here I come

見てよ、私が現れるんだから

And I’m marching on to the beat I drum

ドラムを叩いてビートにのって登場するわ

I’m not scared to be seen

見られることなんて怖くないんだから

I make no apologies, this is me

謝ったりしないわ、これが私なのよ

Another round of bullets hits my skin

またしても銃弾が私の肌を打つ

Well, fire away ‘cause today, I won’t let the shame sink in

ねえ、打ち続ければ?だって今の私は羞恥心で満たされるつもりはないから

We are bursting through the barricades

バリケードを押し破って進んでいるわ

And reaching for the sun (we are warriors)

そして太陽に近づくの(私たちは戦士なのよ)

Yeah, that’s what we’ve become

そう、私たちは戦士になったの

Won’t let them break me down to dust

彼らにゴミみたいに粉々にされたりしない

I know that there’s a place for us

私たちにはみんな居場所があるってわかっているから

For we are glorious

だって私たちは栄誉ある人間なのよ

When the sharpest words wanna cut me down

鋭い言葉で私を突き刺したら

Gonna send a flood, gonna drown them out

大量の水で溺れさせてやるわ

I am brave, I am bruised

私は勇者なのよ、傷を負った勇者なの

I am who I’m meant to be, this is me

これが私のあるべき姿、これが私なのよ

Look out ‘cause here I come

見てよ、私が現れるんだから

And I’m marching on to the beat I drum

ドラムを叩いてビートにのって登場するわ

I’m not scared to be seen

見られることなんて怖くないんだから

I make no apologies, this is me

謝ったりしないわ、これが私なのよ

…This is me

・・・これが私

And I know that I deserve your love

それに私は愛されるべき人間よ

There’s nothing I’m not worthy of

私が値しないものなんて何一つないわ

When the sharpest words wanna cut me down

鋭い言葉で私を突き刺したら

I’m gonna send a flood, gonna drown them out

大量の水で溺れさせてやるわ

This is brave, this is bruised

勇敢でしょ、これが傷を負ってるってことなの

This is who I’m meant to be, this is me

これが私のあるべき姿、これが私なのよ

Look out ‘cause here I come (look out ‘cause here I come)

見てよ、私が現れるんだから(見てよ私の登場を)

And I’m marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)

ドラムを叩いてビートにのって登場するわ(行進、行進、行進

I’m not scared to be seen

見られることなんて怖くないわ

I make no apologies, this is me

謝ったりしないわ、これが私なのよ

I’m gonna send a flood

大量の水で

Gonna drown them out

溺れさせてやるわ

(…this is me)

(・・・これが私)

引用元:オンガクガトマラナイ

 

このThis is me歌詞意味を知って僕個人的にかなり感動しました!

 

930日に放送される「行列のできる法律相談所」にグレイテストショーマンで「This is me」を歌っていたキアラセトルさんが登場するということで番組放送がものすごく楽しみです!

 

Sponsored Link
 


-MUSIC, バラエティー, 女優, 映画
-, , , , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

関連記事

加賀まりこ 清弘誠 事実婚

加賀まりこが清弘誠と事実婚!若い頃の可愛い画像!子供の父親は誰

加賀まりこさんといえばベテラン大物女優としてかなり有名ですよね!   そんな加賀まりこさんが2017年10月18日22時から放送される「良かれと思って!」に出演することが話題になっています! …

工藤夕貴 顔の変化推移の画像!若い頃と現在までは劣化より進化w

2018年に放送された連ドラ「下町ロケット」から久しぶりに注目された工藤夕貴さん!   工藤夕貴さんといえば1980年代から歌手や、女優として人気がありましたが、久々のドラマ出演で40~50 …

尾上松也は歌うまいのかFNS歌謡祭で検証!映画のマウイ役が凄い!

イケメン歌舞伎役者で話題になっている尾上松也さんですが、なんと歌が上手いという情報がありました! 尾上松也さんは歌舞伎で活躍していて歌も上手いなんて、欠点なんて何もないような気がしますね。 今回は歌も …

眉村ちあきは天才的なアイドルで会社の社長?年収や歌詞が凄い!

地下アイドルとして活躍していた眉村ちあきさんが、現在は弾き語りトラックメーカーアイドルとして活動していますが、その才能に吉田豪さんやライムスター宇多丸さんといった有名人も、眉村ちあきさんの存在に注目し …

さくらまやは態度がでかいので音楽チャンプから干された?性格を検証!

さくらまやさんといえば、10歳で史上最年少の演歌歌手としてデビューして話題になっていますよね!   さくらまやさんは最近テレビに出演していないように思いますが、何故なのか?気になって調べてい …

リンク広告2




プロフィール

冒険野郎のプロフィール

 width=

20年近くサービス業をやっている冒険野郎です!

仕事で色々なところに行くのですが、移動中に雑誌などを読んでいて面白いニュースや情報をこのAdventure Mens Clubで配信していきたいと思います!

どちらかというと男目線なことが多いと思いますが、楽しんでいただけたら幸いです(笑)

運営者:冒険野郎

出身地:愛知県名古屋市

カテゴリー